Warning: Creating default object from empty value in /var/www/malazaarhus.dk/public_html/plugins/system/J2top.php on line 80
O mnie
gototopgototop
sea_csifa.dk

".....Tłumaczenia duńskie, polskie, angielskie – ustne i pisemne....
...Oversættelse og tolkning – polsk, dansk og engelsk.....
....Translation and interpretation – Polish, Danish and English...."

O mnie PDF Print E-mail
Od 2002r. mieszkam w Danii. Posiadam tytuł magistra Uniwersytetu Wrocławskiego. 
Obecnie uczę się na studiach drugiego stopnia na Århus Universitet.

Tłumaczeniami zajmuję się od 6 lat. W Danii uzyskałam certyfikat językowy, uczestniczyłam w zajęciach komunikacji (pisemnej oraz ustnej) na poziomie uniwersyteckim (język duński i język angielski) oraz uczęszczałam do VUC HF Århus (duńska szkoła średnia). 

Współpracuję z duńskimi i polskimi biurami tłumaczeń oraz jako freelancer.

Tłumaczenia nie są - niestety - moim jedynym zajęciem. 

Nadal szukam swojej specjalizacji.  Zawodowo chciałabym się zająć tłumaczeniami literackimi.

Mój pseudonim pochodzi z okresu, kiedy byłam moderatorem na stronie internetowej dla polonii w Danii.

Moim hobby jest łowiectwo, literatura i teatr oraz fitness (koncept Les Mills).

W czasie wolnym prowadzę BLOG.

 
  • Duńskie
  • Angielskie
  • Polski